Results for garware translation from Czech to English

garware polyester limited, aurangábád
garware polyester limited, aurangabad,

- garware polyester limited, aurangabad,
- garware polyester limited, aurangabad,

garware polyester limited, mumbai, indie,
garware polyester limited, mumbai, india,

subvence obdržená společností garware činí 1,8 %.
the subsidy obtained by garware is 1,8 %.

garware polyester ltd _bar_ 20,1 % _bar_
garware polyester ltd _bar_ 20,1 % _bar_

v provozovnách garware v indii byly provedeny inspekce na místě.
a verification visit was carried out at garware's premises in india.

bylo zjištěno, že garware během období šetření tento režim využíval.
garware was found to benefit from this scheme during the investigation period.

garware wall ropes ltd.: 53,0 % (doplňkový kód taric 8755),
garware wall ropes ltd: 53,0 % (additional taric code 8755),

Žádost je omezena na zkoumání subvencí, pokud jde o společnost garware polyester ltd.
the request is limited in scope to the examination of subsidisation as far as garware polyester ltd is concerned.

garware požívala výhod v rámci vývozního úvěru a obdržela subvenci ve výši 1,2 %.
garware availed of benefits under the ecs and obtained a subsidy of 1,2 %.

antidumpingové clo uložené z dovozu (pet) filmu od garware činilo 17,4 %.
the anti-dumping duty imposed on imports of pet film from garware was 17,4 %.

uvádí se, že společnost garware polyester ltd má prospěch z několika subvencí poskytnutých vládou indie a vládou maharashtry.
it is alleged that garware polyester ltd benefits from a number of subsidies granted by the government of india and the government of maharashtra.

garware požívala výhody z uvedeného režimu během období šetření a obdržela subvenci ve výši 10,3 %.
garware benefited from this scheme during the investigation period and obtained a subsidy of 10,3 %.

s cílem získat informace, které pro své šetření považuje za nezbytné, zašle komise dotazníky společnosti garware polyester ltd a indickým orgánům.
in order to obtain the information it deems necessary for its investigation, the commission will send questionnaires to garware polyester ltd and to the indian authorities.

během období šetření tohoto přezkumu před pozbytím platnosti byla společnost garware jediným vyvážejícím výrobcem z indie, který stále používal zastaralou technologii založenou na dmt.
during the investigation period of that expiry review garware was the only indian exporting producer which was still using the old technology based on dmt.

jelikož nebylo zjištěno, že by garware získala nějaké výhody v rámci režimu osvědčení pro bezcelní obnovení zásob, není nutná další analýza napadnutelnosti tohoto režimu.
as garware was not found to have availed of any benefits under the dfrc, no further analysis of the countervailability of this scheme is necessary.

(49) pro tento režim jsou způsobilí vyvážející výrobci a vyvážející obchodníci. bylo zjištěno, že garware během období šetření tento režim využíval.
(49) manufacturing-exporters and merchant-exporters are eligible for this scheme. garware was found to benefit from this scheme during the investigation period.

nebylo zjištěno, že by garware využívala během období šetření režimu předběžné licence/předběžného propuštění, proto není nutná další analýza z hlediska možnosti vyrovnávání tohoto režimu.
garware was not found to be using the als/aro during the investigation period, therefore no further analysis of the countervailability of this scheme is necessary.

(30) u ostatních tří vyvážejících výrobců, společností ester, garware a mtz, bylo shledáno, že jejich vývozní ceny do společenství jsou velmi blízké mdc.
(30) for the other three exporting producers, ester, garware and mtz, it was found that the export prices to the community were very close to the mips.

indie -garware polyester limited garware house 50-a, swami nityanand marg vile parle (east) mumbai 400 057 india -6,8 -a028 -
india -garware polyester limited garware house 50-a, swami nityanand marg vile parle (east) mumbai 400 057 india -6,8 -a028 -