Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
james herriot
james herriot
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
herriot, james
herriot, james
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-+- edouard herriot -+-
-+- bertrand russell -+-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-+- edouard herriot, notes et maximes -+-
-+- in: guide du cabaliste usenet - cabale: no such file in directory -+-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
89 avenue edouard herriot, vannes, , france >>
10 avenue ettore bugatti, linas, , france >>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paragon business park herriot way, wakefield, , united kingdom >>
high street, henfield, , united kingdom >>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
6 avenue edouard herriot, brive-la-gaillarde, , france >>
chemin de la viguiere, brignoles, , france >>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
place edouard herriot le grand port, aix-les-bains, , france >>
rue du glamont, fleurville, , france >>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zůstal předseda poslanecké sněmovny až do dubna 1925, kdy m herriot byl poražen na finanční záležitosti. painlevé pak stal premiérem pro druhý čas:
he remained president of the chamber of deputies until april 1925 when m herriot was defeated on a financial matter. painlevé then became prime minister for a second time :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
její kamarádka simone hauser byla dcera fernand hauser, redaktor z věstníku na École normale supérieure. ujal se u herriot a on o tom s cavalier kteří měli v nedávné době byl jmenován jako vedoucí na vysoké školství.
her friend simone hauser was the daughter of fernand hauser, an editor of the journal of the École normale supérieure. he took up the case with herriot and he discussed it with cavalier who had recently been appointed as head of higher education.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tento dekret byl přesunut ji dolů až 21 st místě. ta vyjádřila "smutné zklamání", aby ministr veřejných instrukce a výtvarných umění, edouard herriot (1894).
this decree had moved her down to 21st place. she expressed her "sad disappointment" to the minister of public instruction and fine arts, edouard herriot (1894).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting