Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(rozálie hostinská)
(františek Částek)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. hostinská činnost (284)
3. hostinská činnost (284)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
majitel: rodina hostinská, Čr
owner: hostinská, cz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
v původním stavu dochovaná hostinská místnost je dnes památkově chráněna.
parts of the hut have been preserved in their original state and are today protected as a historic landmark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je pozastaveno na druhé před přidáním "hostinská když je obeznámen".
he paused for a second before adding "knew his landlady though".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
doplňkovou činnost tvoří služby kopírovací technikou, silniční motorová doprava a hostinská činnost.
service with copying equipment, road lorries transport are the complement activities and hostess activity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hned vedle je ostatně její restaurace die biowirtin (bio hostinská), ve které je proslulá stoprocentní bio kuchyně.
just next to the store, you will find her restaurant “die biowirtin”, which boasts a hundred percent organic kitchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- výrobní a jiná družstva, třeba družstva zajišťující podpůrné služby či spotřební družstva, která se starají o hostinská zařízení – penziony, chaty či tábořiště –, nebo zajišťují nejrůznější turistické služby či zájezdy.
- cooperatives (workers groups, producers, consumers, advisory, etc.) which are responsible for accommodation (small hostels, campsites, lodges), different tourist services or travel arrangements.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: