Results for hsbc translation from Czech to English

hsbc
hsbc

hsbc group
hsbc group

hsbc bank plc – pobočka praha
hsbc bank plc – pobočka praha

galmot a sir studzinski z banky hsbc).
galmot and mr j. studzinski of hsbc).

hsbc rovněž upřesnil, že půjčka byla stanovena v tržních podmínkách.
it adds that the loan was to be made on market conditions.

hospodářská zpráva je zpráva hsbc ze dne 2. června 2004.
the economic report is a report by hsbc dated 2.6.2004.

hsbc rovněž upřesnil, že půjčka byla stanovena v tržních podmínkách.
it adds that the loan was to be made on market conditions.

banka hsbc je inzerentem novin the telegraph a po kritickém článku z roku 2012 stáhla svou inzerci.
he wrote that after the newspaper published stories that were critical of hscb in late 2012, the bank stopped advertising with the telegraph.

hoan kiem lake (50 m) hsbc a anz banky atm (20 m)
the hoan kiem lake (50 m) hsbc and anz bank atm (20 m)

hsbc zohlednila výlučně převod ztrát, který bb mohla skutečně využít na základě vlastní obchodní činnosti.
hsbc took into account only the tax loss carry-over that bb could actually use on the basis of its own business.

hsbc bank kabiny (0,05 km) velvyslanectví plocha (1,5 km)
hsbc bank cabin (0.05 km) ambassy area (1.5 km)

- la cgmf a recruté hsbc-ccf comme banque conseil, d'autre part.
- la cgmf a recruté hsbc-ccf comme banque conseil, d'autre part.

počítačový expert a bývalý zaměstnanec švýcarské pobočky banky hsbc hervé falciani předal španělské vládě nový seznam španělských občanů s účty ve Švýcarsku. v roce 2009 […]
hervé falciani, the it specialist formerly employed by the swiss branch of hsbc, has provided the spanish government with a new list of spanish citizens […]

hsbc upřesňuje, že v daném případě plán ambition 2005 je plán kompletně spojitý a účelný, neboť umožňuje zejména vytvoření 15 miliard eur cash flows provozním zlepšením a postoupením aktiv bez odejmutí podstaty oboru.
it argues that, in the present case, the ambition 2005 plan is a complete and rational coherent plan as it permits among other things the generation of a eur 15 billion cash flow via an operational improvement and a disposal of assets that does not involve any amputation of core businesses.

(případ č. comp/m.4385 – hsbc/lamda/olympia village)
(case comp/m.4385 — hsbc/lamda/olympia village)