From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bupa, halifax a university of huddersfield požádaly o vrácení nebo odpočet dph uhrazené na vstupu za uskutečněná plnění.
bupa, halifax and the university of huddersfield applied for repayment of or relief from input vat on their transactions.
roku 1987 udělena cena royal philharmonic society's gold medal a jeho díla jsou uvedena na huddersfield contemporary music festival (1987).
in 1987 he was awarded with the royal philharmonic society's gold medal and major celebration of his work was made at the huddersfield contemporary music festival (1987).
jak halifax, tak university of huddersfield nicméně vypracovaly plán, který jim v praxi prostřednictvím řady plnění zahrnujících různé společnosti a organizace umožňoval získat zpět veškerou dph uhrazenou na vstupu za stavební práce.
however, both halifax and the university of huddersfield prepared schemes enabling them, through a series of transactions involving different companies or organisations, to recover in practice all the input vat paid in respect of the construction works.
huber je rezidenčním skladatelem na akademii v basileji (1992), na musica festival ve Štrasburku (1992), huddersfield festival (1992), centre acanthes, villeneuve lez avignon (1993), new music concerts v torontu (1993), internationale musikfestwochen v luzernu (1994); winterthur, viitasari a akiyoshidai festival v japonsku (1995), v caracasu (1997) a bergen festival (1998).
huber was composer in residence at the academy of music in basel (1992), at the festival "musica" in strasbourg (1992), at the huddersfield festival (1992), at the centre acanthes, villeneuve lez avignon (1993), at the new music concerts in toronto (1993), at the internationale musikfestwochen in luzern (1994); at winterthur, viitasari and the akiyoshidai festival in japan (1995), in caracas (1997) and at the bergen festival (1998).