Results for ibn translation from Czech to English

ep-ibn,
ep-ibn

uthmán ibn affán
uthman

jabber ibn hayan.
jabber ibn hayan.

umar ibn al-chattáb
umar

abú bakr mohammed ibn zakaríja ar-rází
muhammad ibn zakariya al-razi

vliv na ibn aflah je docela pozoruhodné.
the influence of ibn aflah is quite remarkable.

ibn aljazeera 02 - 01 - 2007 04:29 pm
ڛäÞÈÂÂڛíÜădÜﮧ 06 - 04 - 2010 04:01 pm

ibn al-hajtám umožňuje dva způsoby řešení:
ibn al-haytham gives two methods of solution:

... ibn aflah v seville, jehož syna jsem potkal ...
... ibn aflah of seville, whose son i have met ...

mechanika je téma, které ibn sinai klasifikovány podle matematiky.
mechanics was a topic which ibn sina classified under mathematics.

ibn sinai dvě nejvýznamnější díla patří kniha uzdravení a canon lékařská.
ibn sina's two most important works are the book of healing and the canon of medicine.

existují podivné kontrastů v ibn al-hajtám podkladů týkajících se ptolemaios.
there are strange contrasts in ibn al-haytham's work relating to ptolemy .

[xiii] - siraht ibn hisham , vol. 1, p. 318.
[viii] - al-tabaqat al-kubra , vol. 3, p. 243.

autoři viz ibn sinai jako podpora přírodní vědy a namítala proti náboženské muži kteří pokus zakrýt pravdu.
the authors of see ibn sina as promoting natural science and arguing against religious men who attempt to obscure the truth.

jedním z matematických problémů, které ibn al-hajtám napadl byl problém kvadratura kruhu.
one of the mathematical problems which ibn al-haytham attacked was the problem of squaring the circle .

během vojenské kampaně ibn sinai se očekávalo, že doprovází svého patrona a mnoho z jeho děl se skládá z těchto kampaní.
during military campaigns ibn sina was expected to accompany his patron and many of his works were composed on such campaigns.

"ibn al-haitham's optics", bibliotheca islamica, chicago.
"ibn al-haitham's optics", bibliotheca islamica, chicago.

[xxxiv] - sirat ibn hisham , vol. 1, p. 313-314.
[xxviii] - ibn al-athir, al-kamil , vol. 2, p. 47.

jsou s obrazem myslitelů a osobností, kteří jsou naplněni kouzlo města v průběhu svého života: ibn al arabi, ibn ...
they are bearing the image of thinkers and celebrities who are imbued with the magic of the city during their lives: ibn al arabi, ibn khaldun, avempace, averroes ... i ...

saudi basic industries corporation (sabic), a spřízněný výrobce arabian industrial fibres company (ibn rushd)
saudi basic industries corporation (sabic), and related producer arabian industrial fibres company (ibn rushd)