Results for impala translation from Czech to English

impala
impala

impala mâle (2) 0 komentářů
impala mâle (2) 0 comments

odbočit vlevo na impala.
turn left on impala.

impala femelle (1) 0 komentářů
impala femelle (1) 0 comments

impala inkoust neustále promíchává.
impala keeps it flowing.

impala au point d'eau (1) 0 komentářů
impala au point d'eau (1) 0 comments

– uložil impala náhradu nákladů tohoto řízení.
— order impala to pay the costs of the present proceedings.

impala naproti tomu ponese čtvrtinu vlastních nákladů řízení.
230impala should be ordered to bear one quarter of its own costs.

– uložit sdružení impala náhradu nákladů tohoto řízení.
— order impala to pay the costs of the present proceedings.

bertelsmann a sony corporation of america v. impala společného dominantního
bertelsmann and sony corporation of america v impala

impala navíc zpochybňuje tvrzení shrnutá v bodě 113 tohoto rozsudku.
impala also challenges the arguments summarised in paragraph 113 of this judgment.

impala naproti tomu obhajuje napadený rozsudek soudu v plném rozsahu.
57impala, on the other hand, defends the judgment under appeal in its entirety.

další street, odbočit vpravo na m57. další street je impala.
next street, turn right on m57. next street is impala.

– uložit sdružení impala náhradu nákladů tohoto řízení vynaložených komisí.
— order impala to pay the costs incurred by the commission in the present proceedings.

bertelsmann a sony corporation of america v. impala b) rozsah povinnosti odůvodnění
(b) extent of the duty to state reasons

dále pak se impala domnívá, že soud neporušil kontext řízení o kontrole spojování podniků.
impala also submits that the court of first instance did not disregard the context of proceedings for the control of concentrations.

bertelsmann a sony corporation of america v. impala přičemž dalšími účastnicemi řízení jsou:
bertelsmann and sony corporation of america v impala the other parties to the proceedings being:

[impala] v něm vyjádřila své obavy ohledně zvýšené míry koncentrace na trhu a jejího
[impala] set out its concerns about further concentration in the

impala navrhuje, aby soudní dvůr zamítl kasační opravný prostředek a uložil navrhovatelkám náhradu nákladů řízení.
impala requests the court to dismiss the appeal and to order the appellants to pay the costs.

bertelsmann a sony corporation of america v. impala sporném rozhodnutí měly být tyto skutečnosti považovány za nezpochybnitelně prokázané.
bertelsmann and sony corporation of america v impala the final position adopted by the commission in the contested decision, those elements should be considered as being established beyond dispute.