Results for implementované translation from Czech to English

implementované síťové protokoly
the network protocols implemented in web51-c project

typeoftachographcardid udává typ implementované karty.
typeoftachographcardid is specifying the implemented type of card.

kam nás přivádějí aktuálně implementované politiky?
where do current implemented policies lead us?

implementované datové prostředí je dynamické aflexibilní.
the implemented data environment is dynamic and flexible.

cardstructureversion udává verzi struktury implementované v kartě.
cardstructureversion is specifying the the version of the structure that is implemented in the card.

produkční a implementované montážní technologie na deskách tištěných spojů.
printed circuit boards,switch panels.

implementované protokoly: ip, arp, icmp, dhcp, udp, tcp, nbns, http
protocols implemented: ip, arp, icmp, dhcp, udp, tcp, nbns, http

podmÍnky nebo omezenÍ s ohledem na bezpeČnÉ a ÚČinnÉ pouŽÍvÁnÍ lÉČivÉho pŘÍpravku implementovanÉ ČlenskÝmi stÁty
conditions or restrictions with regard to the safe and effective use of the medicinal product to be implemented by the member states

1 podmÍnky nebo omezenÍ s ohledem na bezpeČnÉ a ÚČinnÉ pouŽÍvÁnÍ lÉČivÉho pŘÍpravku implementovanÉ ČlenskÝmi stÁty eu
conditions or restrictions with regard to the safe and effective use of the medicinal product to be implemented by the member states conditions or restrictions with regard to the safe and effective use of medicinal product to be implemented by the member states

na pravé straně řádku jsou potom u některých výpočtů tlačítka, která spustí řešení implementované v jazyce vba.
the right part of the row in some calculations includes the buttons that initiate the solution implemented in vba language.

jiné systémy, aplikace a komponenty jako jsou portálová řešení, business process management, dms, dss a business intelligence máme implementované u celé řady dalších zákazníků z finančního sektoru.
other systems, applications and components such as portal solutions, business process management, dms, dss and business intelligence are implemented at several other customers from the financial sector.

& kdeprint; používá různé moduly pro rozhraní s různými tiskovými subsystémy. ne všechny moduly jsou plně implementované, ale poskytují základní funkce tisku s:
& kdeprint; uses different modules to realize the interface to the possible print subsystems. not all the modules are yet developed fully, but you will have basic printing functionality with:

menší zařízení & postscript; mají hardwarový rip ve speciálním čipu. velké profesionální tiskárny často mají rip implementovaný jako softwarový rip ve speciálním rychlém počítači se systémem & unix;, často na sun sparc solaris nebo & sgi; & irix;.
smaller & postscript; devices have a hardware- rip built in; it is etched in silicon, on a special chip. big professional printers often have their rip implemented as a software- rip inside a dedicated fast & unix; run computer, often a sun sparc solaris or a & sgi; & irix; machine.