Results for inhalovaného translation from Czech to English

množství inhalovaného glykopyrronia je 44 mikrogramů.
the amount of glycopyrronium inhaled is 44 micrograms micrograms.

velká část inhalovaného oxidu dusnatého se absorbuje systémově.
a large portion of nitric oxide for inhalation is absorbed systemically.

metabolická dráha inhalovaného mannitolu nebyla ve farmakokinetických studiích zkoumána.
the metabolic pathway of inhaled mannitol was not examined in pharmacokinetic studies.

o použití inhalovaného tobramycinu u pacientů po transplantaci orgánů neexistují adekvátní údaje.
adequate data do not exist for the use of inhaled tobramycin in patients after organ transplantation.

z hlediska bezpečnosti výbor konstatoval, že bezpečnostní profil inhalovaného tobramycinu je dobře známý.
as regards safety, the committee noted that safety profile of inhaled tobramycin was well known.

plicní vasodilatační efekt inhalovaného iloprostu má krátké trvání (jednu až dvě hodiny).
the pulmonary vasodilatory effect of inhaled iloprost is of short duration (one to two hours).

souběžné podání perorálně inhalovaného indakaterolu a glykopyrronia v rovnovážném stavu obou složek přípravku neovlivňovalo farmakokinetiku ani jedné složky.
concomitant administration of orally inhaled indacaterol and glycopyrronium, under steady-state conditions of both components, did not affect the pharmacokinetics of either component.

Účinnost a snášenlivost inhalovaného iloprostu při použití jiných rozprašovacích systémů, které mají odlišné rozprašovací charakteristiky pro roztok iloprostu, nebyla stanovena.
the efficacy and tolerability of inhaled iloprost when administered with other nebulising systems, which provide different nebulisation characteristics of iloprost solution, have not been established.

celková depozice aklidinium-bromidu v plicích, inhalovaného z inhalátoru genuair, byla průměrně 30% odměřené dávky.
whole lung deposition of inhaled aclidinium bromide via the genuair inhaler averaged approximately 30% of the metered dose.

informace o této interakci u inhalovaného flutikason-propionátu chybí, ale předpokládá se významné zvýšení plazmatických hladin flutikason-propionátu.
information about this interaction is lacking for inhaled fluticasone propionate, but a marked increase in fluticasone propionate plasma levels is expected.

studie ukládání v plicích prokázaly, že se v plicích ukládá 24,7 % inhalovaného mannitolu, čímž potvrdily jeho distribuci do cílového orgánu.
lung deposition studies have demonstrated a 24.7% deposition of inhaled mannitol confirming its distribution to the target organ.

kumulativní množství mannitolu vyloučeného do moči za 24hodinové období sběru bylo u inhalovaného (55 %) a perorálního (54 %) mannitolu podobné.
the cumulative amount of mannitol filtered into the urine over the 24 hour collection period was similar for inhaled (55%) and oral (54%) mannitol.

Žadatel byl toho názoru, že výsledky ze studie 2007- 59- dos- 5 prokazují bioekvivalenci v míře a rozsahu celkové systémové absorpce inhalovaného salbutamolu.
the applicant considered that the results from study 2007-59-dos-5 demonstrate bioequivalence in terms of rate and extent of the total systemic absorption of inhaled salbutamol.

jednu hodinu po podání jedné 75 mg dávky inhalovaného atreonamu (přibližný vrchol plazmatické koncentrace) byla průměrná plazmatická hladina u pacientů s cf 0,59 µg/ml.
one hour following a single dose of 75 mg inhaled aztreonam (at approximately peak plasma concentration), the mean plasma level in patients with cf was 0.59 µg/ml.

inhalované steroidy.
inhaled steroids.