Results for instalovala translation from Czech to English

instaloval / instalovala / instalovalo
are you installing ? is she/he/it installing ?

instaloval / instalovala / instalovalo by
have you installed ? has she/he/it installed ?

instaloval / instalovala / instalovalo byste
you have not installed she/he/it has not installed

byl / byla / bylo by instaloval / instalovala / instalovalo
you have not been installing she/he/it has not been installing

byl / byla / bylo byste instaloval / instalovala / instalovalo
you have been installing she/he/it has been installing

camea instalovala novou stanici wim v rusku v novosibirské oblasti.
camea installed a wim system in russia in novosibirsk region.

na začátku března 2010 plastika instalovala pracoviště sintegrovaným laserovým řezacím zařízením.
plastika installed a workplace with integrated laser cutting device at the beginning of march 2010.

počátkem března 2010 plastika instalovala nové technologické pracoviště sintegrovaným laserovým řezacím zařízením.
early in march 2010, plastika installed a new technological workplace with integrated laser cutting device.

za účelem snížení znečisťování životního prostředí instalovala část průmyslu společenství ve svých pecích moderní filtry.
part of the community industry installed modern filters in their kilns to reduce environmental pollution.

v roce 2014 instalovala tiskárna obalů ve státě massachusetts rapidu 106 s celkem 15 tiskovými a zušlechťovacími jednotkami.
in 2014 a packaging printer in massachusetts received a rapida 106 with a total of 15 printing and finishing units.

moderní zabezpečovací zařízení, které zde nedávno instalovala správa železniční dopravní cesty, je dálkově ovládáno dispečerem.
the modern signalling installation which has been recently installed here by the railway infrastructure administration is remote-controlled by the traffic controller.

ve spolupráci s předními výrobci implantátů a zdravotnických komponent společnost wheelabrator navrhla, vyrobila a instalovala mnoho kuličkovacích, čisticích a lešticích řešení na zakázku.
working in coordination with leading implant and medical component manufacturers, wheelabratorhas designed, builtand installed many customizedpeening, cleaning and polishing solutions.

banka „chase manhattan bank“ instalovala vnew yorku počítačový systém vbankovnictví, který nezahrnuje žádnou papírovou práci, pouze samá čísla.
already, chase manhattan bank has instituted computer banking in new york, with no paperwork involved at all - only numbers.

uživateli přísluší, aby zdroj tepla před zkouškou vyčistil, seřídil a připravil tak, jak pokládá za nezbytné, s případnou pomocí výrobce nebo osoby, která zdroj tepla instalovala.
it shall be the responsibility of the user , with the possible help of the manufacturer and/or the installer , to carry out before the test any cleaning , regulation and preparation of the generator which he considers necessary.

obrovská čínská chemická továrna shanghai basf polyurethane co., ltd. (sbpc) instalovala dvoustěnný výměník tepla od alfa laval na chlazení nově vyrobeného mdi před uskladněním v nádržích.
a large chemical plant in china, shanghai basf polyurethane co., ltd. (sbpc), has installed a double-wall plate heat exchanger from alfa laval for cooling mdi from the process plant before it is put into storage tanks.

tchajwanští vyvážející výrobci v průměru jednoduše instalovali více výrobních linek než výrobci ve společenství.
taiwanese exporting producers on average have simply installed more production lines than community producers.