Results for interpipe translation from Czech to English

interpipe-m llc.
interpipe-m llc.

sgip interpipe, dněpropetrovsk
sgip interpipe, dnipropetrovsk;

spig „interpipe“ corporation, dniepropetrovsk,
spig ‘interpipe’ corporation, dniepopetrovsk

ojsc interpipe nizhnedneprovsk tube rolling plant
ojsc interpipe nizhnedneprovsk tube rolling plant.

ojsc interpipe nizhnedneprovsky tube rolling plant.“
"— ojsc interpipe nizhnedneprovsky tube rolling plant."

„ojsc interpipe nihnedeneprovsky tube rolling plant …“
"ojsc interpipe nihnedeneprovsky tube rolling plant …"

spig interpipe, dněpropetrovsk, ve spojení s ntrp a niko tube
spig interpipe, dnepropetrovsk, related to ntrp and niko tube

to dále potvrzuje významná volná kapacita ve skupině interpipe.
this is further confirmed by the significant spare capacity existing at the interpipe group.

po celou dobu procesu zůstává vlastníkem výrobku skupina interpipe.
throughout the process, interpipe maintains ownership of the product.

situace skupiny ecogreen je skutečně podobná situaci společnosti interpipe ntrp vat.
indeed, ecogreen’s situation is similar to that of interpipe ntrp vat.

věc c-191/09 – interpipe niko tube a interpipe ntrp v. rada.
case c-191/09 — interpipe niko tube and interpipe ntrp v council.

llc interpipe niko tube a ojsc interpipe nizhnedneprovsky tube rolling plant (interpipe ntrp)
llc interpipe niko tube and ojsc interpipe nizhnedneprovsky tube rolling plant (interpipe ntrp)

běžná hodnota a vývozní cena skupiny interpipe byly porovnány v souladu s 39. bodem odůvodnění.
the normal value and the export price of the interpipe group were compared in accordance with recital 39.

v prostorách žadatele a jeho obchodních společností ve spojení llc interpipe ukraine a interpipe europe sa byly provedeny inspekce.
verification visits were carried out at the premises of the applicant and at its related trading companies llc interpipe ukraine and interpipe europe sa.

t-249/06, interpipe niko tube a interpipe ntrp v. rada, 2009 ii-00383.
t-249/06 — interpipe niko tube and interpipe ntrp v council, 2009 ii-00383.

přezkum, jehož rozsah je omezen na posouzení dumpingu, byl zahájen na základě odůvodněné žádosti podané společností interpipe.
the review, which is limited in scope to the examination of dumping, was initiated following a substantiated request lodged by interpipe.

proto byla v souladu s článkem 266 smlouvy o fungování evropské unie sazba antidumpingového cla pro skupinu interpipe na základě rozsudku vypočtena znovu.
therefore, in accordance with article 266 of the treaty on the functioning of the european union, the anti-dumping duty rate for the interpipe group was recalculated on the basis of the judgment.

ze tří známých vyvážející výrobců na ukrajině spolupracovala v tomto přezkumném šetření s komisí pouze jedna skupina vyvážejících výrobců, a to skupina interpipe.
of three known exporting producers in ukraine only one group of exporting producers cooperated with the commission in the current review investigation; the interpipe group.

cjsc interpipe nikopolsky seamless tubes plant niko tube následně přestala existovat jako právní subjekt a veškerá její práva a závazky převzala společnost llc interpipe niko tube, která byla založena v prosinci 2007.
subsequently, cjsc interpipe nikopolsky seamless tubes plant niko tube has been discontinued as a legal entity and all its property and non-property rights and liabilities were taken over by llc interpipe niko tube, which was established in december 2007.

nejprve bylo stanoveno, zda je objem vývozu dotčeného výrobku do třetích zemí navrhovaný skupinou interpipe z hlediska celkového prodeje dostatečně významný.
it was first determined whether the export volumes of the product concerned to the third countries proposed by the interpipe group were sufficiently significant in terms of overall sales.