Results for izdaja translation from Czech to English

izdaja uvoznih dovoljenj
issue of import licences

21a.711 izdaja dovoljenja za letenje
21a.711 issue of a permit to fly

izdaja dovoljenj za količine, zahtevane od 15.
the issue of licences for the quantities applied for from 15 january 2008 1 p.m.

izdaja dvojnika potrdila o gibanju blaga eur.1
issue of a duplicate movement certificate eur.1

[1] izdaja za količino, navedeno v zahtevkih.
[1] issue for the quantity applied for.

Člen 19 izdaja dvojnika potrdila o gibanju blaga eur.1
article 19 issue of a duplicate movement certificate eur.1

vzorčni predpisi (oranžna knjiga), zadnja izdaja).
model regulations (orange book), latest edition).

- posebna izdaja mesečnika "cuisine actuelle" v dresdnu,
- special edition for "cuisine actuelle" in dresden;

"(xvii) izdaja dovoljenja za letenje in odobritev povezanih pogojev letenja."
"(xvii) issue of permit to fly and approval of associated flight conditions."

- žepna izdaja mesečne revije za ženske "bien dans ma vie" v itzehoeju,
- the pocket edition of the women's monthly "bien dans ma vie" in itzehoe;

spletno iskanje pokaže, da revijo "take a break" dejansko izdaja družba h.
internet searches indicate that "take a break" is in fact published by h.

(a) veterinarska spričevala izdaja pristojni organ tretje države izvoznice v skladu z vzorcem iz priloge ii.
(a) the health certificates shall be issued by the competent authority of the exporting third country, in accordance with the model set out in annex ii.

o izdaji uvoznih dovoljenj za sveže, hlajeno ali zamrznjeno goveje meso visoke kvalitete
on the issue of import licences for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal