Results for izpolnjevanjem translation from Czech to English

pogodbenici lahko zavrneta pomoč ali pomoč pogojujeta z izpolnjevanjem nekaterih pogojev ali zahtev v primerih, kadar pogodbenica meni, da bi pomoč iz tega protokola:
assistance may be refused or may be subject to the satisfaction of certain conditions or requirements, in cases where a party is of the opinion that assistance under this protocol would:

(b) je v stanju, primernem za varno uporabo, vključno z izpolnjevanjem kakršnih koli veljavnih plovnostnih zahtev pogodbenice uvoznice, kot jih je priglasila ta pogodbenica, in
(b) is in a condition for safe operation, including compliance with the applicable airworthiness directives of the importing party, as notified by that party; and

(b) je v stanju, primernem za varno uporabo, vključno z izpolnjevanjem kakršnih koli veljavnih plovnostnih zahtev pogodbenice uvoznice, kot jih je priglasila ta pogodbenica;
(b) is in a condition for safe operation, including compliance with the applicable airworthiness directives of the importing party, as notified by that party;

ocenjevanje in preverjanje: vlagatelj predloži izjavo o izpolnjevanju tega merila.
assessment and verification: the applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion.