From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
já jen tak.
já jen tak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poslouchat hudbu
listen to music
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„aha, já jen tak.
„ah, just asking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nyní rád/a poslouchám hudbu, dívám se na film nebo jiné umění.
currently, i am enjoying listening to music, watching films, or looking at other art.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobrý den, já jen vkrátkosti.
good afternoon, i will brief you shortly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
já jen chci, aby se rychle disclaimer.
i just want to make a quick disclaimer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
.cellulare a poslouchat hudbu a rádio
.cellulare and listen to music and radio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stím jsem skončila, opakovala, a já jen přikývla.
it was all over with that guy, she repeated, and i merely nodded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aha, to já jen že ho nemůžu nikde najít.
aha, to já jen že ho nemůžu nikde najít. logged kinda back john beak
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
můžete komunikovat v režimu interkomu zároveň poslouchat hudbu na pozadí
you can communicate in intercom mode at the same time listen to music in the background
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
já jen jíst zelené hrachová polévka a česnek, dokud výkop.
i am only eating green pea soup and garlic until kickoff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paralelní audio-streaming mluvit a poslouchat hudbu ve stejnou dobu
parallel audio-streaming talk and listen to music at the same time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
přesto, že je to těžké napsat to, já jen dát některé tipy:
anyway it is to hard to write it down, i just give some hints:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pro příjemný relaxační zážitek můžete poslouchat hudbu nebo sledovat tv v plně klimatizovaných prostorech.
for a nice relaxing experience you can listen to music or watch tv in a fully air-conditioned spaces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[vej 2.49.8] pravím jÁ: „jen se nestarej!
[ggj 2.49.8] say i: "don't grow grey hair over it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
já jen pravím anebo vlastně chci tím jen říci tolik, že mně se to zdá být prapodivné!
with this, i only want to express how peculiar i find this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[vej 2.178.5] pravím jÁ: „jen vypravuj tak dále!
[ggj 2.178.5] say i: "continue to speak!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bohužel jsem nemohl zkusit "intenzivní", protože chyběly, ale já jen pro jistotu.
unfortunately i could not try "intense" because they were lacking but i'll just make sure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[vej 10.81.14] pravil jsem jÁ: „jen toho ještě nyní zanech!
[ggj 10.81.14] i said: "just leave that for the moment. i will first perform another sign, and then we will return to the inn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[vej 3.117.4] tu pravil jsem jÁ: „jen nebuďte příliš dětinští!
[ggj 3.117.4] there i said, "don't be so childish!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting