Results for jager translation from Czech to English

jager t (1998).
jager t (1998).

ton jager 19 51 0 0 0 0 0 0 0 0
ton jager 19 51 0 0 0 0 0 0 0 0

tren, marjeta jager (si)
tren, ms marjeta jager (si)

gvido jager 32 276 1 2 0 0 1 0 0 0 0
gvido jager 32 275 1 2 0 0 1 0 0 0 0

gŘ tren, paní marjeta jager (si),
dg tren, ms marjeta jager (si)

jan kees de jager státní tajemník pro finance
mr jan kees de jager state secretary for finance

jager t, fleuren rlj, hoogendoorn e, de korte g (2003b).
jager t, fleuren rlj, hoogendoorn e, de korte g (2003b).

jager o společné organizaci trhu s hovězím a telecím masem 7 producent, který chová ve
jager the common organisation of the market in beef and veal, 7a producer keeping suckler

instituce rada evropské unie zástupci vlád členských států, kteří se obvykle účastní zasedání rady. Česká republika jager petr
institution council of the european union representatives of the governments of the member states who regularly take part in council meetings czech republic jager petr

jager kterého již nejsou v dotčeném členském státě poskytovány prémie na zvířata, ale byla zavedena přímá platba[?]“
jager time during which livestock aid in the member state concerned is no longer granted, as a direct payment has been introduced?’

v průběhu května 2001 podal r. jager k amt žádost o poskytnutí prémie na krávy bez tržní produkce mléka pro 71 kusů skotu na rok 2001.
during may 2001, mr jager applied to the amt for suckler cow premia in respect of 71 bovine animals for the year 2001.

poté, co nebylo vyhověno stížnosti proti tomuto rozhodnutí, podal r. jager dne 25. července 2002 žalobu k verwaltungsgericht schwerin.
when his objection was unsuccessful, mr jager brought judicial proceedings, on 25 july 2002, before the verwaltungsgericht schwerin (administrative court, schwerin).

jager druhou větu nařízení č. 2988/95 je třeba vykládat v tom smyslu, že sankční režim podle článků 66 a 67 nařízení č.
jager to the national court should be that the second sentence of article 2(2) of regulation no 2988/95 must be interpreted as meaning that the scheme of penalties laid down in

jager způsobilá pro podporu společenství nebo pro ni mají význam, neodpovídá: nebo zvířecích pasů nebo údajů v evidenci zemědělce, přičemž se přihlédne k nejnižšímu číslu.
jager for or relevant to community aids does not correspond to: of regulation (ec) no 820/97 or passports or farmer’s register entries whereby the lowest figure shall be taken.

jager se prémií „na zvířata“ podle článků 57 až 63 nařízení č. 796/2004 již nejsou v tomto členském státě použitelná.
jager that the provisions relating to ‘livestock’ premia, laid down in articles 57 to 63 of regulation no 796/2004, have ceased to be applicable in that member state.

naproti tomu r. jager se domnívá, že použití nařízení č. 796/2004 nemůže být rovnou vyloučeno pouze z toho důvodu, že toto nařízení spadá do rámce reformy szp.
mr jager claims, on the other hand, that the application of regulation no 796/2004 cannot automatically be excluded on the sole ground that that regulation forms part of the cap reform.

až u 30 % pacientů s neléčenou chronickou hepatitidou c se do třiceti let rozvine cirhóza jater a náklady spojené s managementem terminálního stádia onemocnění jater jsou značné (jager a kol., 2004).
up to 30 % of patients with untreated chronic hepatitis c will develop liver cirrhosis within 30 years, and the costs incurred in the management of end-stage liver disease are considerable (jager et al., 2004).