Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jednání s […]
negotiations with […]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jednÁnÍ s ČÍnou
talking with china
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neformální jednání s usa
informal meeting with the usa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jednání s třetími zeměmi
negotiations with non-member countries
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
pŘÍstupovÁ jednÁnÍ s chorvatskem..................................................................................
accession negotiations with croatia............................................................................
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rozvoj jednání s podnikateli
developing consultation with business circles
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jednání s ukrajinou pokračují.
negotiations with ukraine are advancing.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
příkazy pro komunikaci s klientem
commands for communication with the client
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spojenàs klientem bylo ztraceno!
connection to client has been lost!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
osobní jednání s vedením firmy
personal negotiations with firm management
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• komunikace s klientem, aktivní naslouchání.
• komunikace s klientem, aktivní naslouchání.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uplatnění metod vedoucím k propojení s klientem
applying methods leading to connection with the client
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
firemní terminologii spravujeme v úzké spolupráci s klientem.
corporate terminology is managed in close cooperation with the client.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grafický design vnímáme jako společný dialog s klientem.
graphic design is perceived as a dialogue between the studio and the client. we approach the projects playfully, with an eye for detail and emphasis on individual approach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
komunikaci s klientem vede výhradně personál vaší cestovní kanceláře
communication with the guest is carried out by your agency staff only
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
při svém jednání s klienty sděloval všechny relevantní informace,
makes adequate disclosure of relevant material information in its dealings with its clients,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
slouží pro komunikaci s klientem, který není promotic aplikace.
it serves for the communication with the server that is not a promotic application.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vaše jednání s klienty bude příjemně probíhat díky našemu business lunch menu.
your dealings with clients will be comfortable with our business lunch menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hry s klienty
games with clients
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naše tajemství úspěchu je naše vedení politika dodržování podnikatelské etiky v jeho jednání s klienty.
our secret of success has been our management's policy of adhering to business ethics in its dealing with customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: