Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
portugals n a ko– na západním k
– on the we
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kabina na spaní, lù ko na spaní (s 2 lù ky)
bunk (with 2 beds), sleeping compartment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sada čelistí pro 2051 aaa al-ko na nápravu, agados, spol. s r.o.
stock, agados, spol. s r.o. - trailers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pokud budete tiskárnu takto provozovat s našimi převodníky, nastavte komunikační režim na raw a nastavte port zařízení.
if you are using the printer with our converters, set the communication mode to raw and select the device port.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sl ed ku vý gá n do e ch ni ck a fu nk c žn os ti ot ot ko na l s le ch ý v okolo v ot p r ža du jíc íh o členského státu do žá daného členského státu příslušnému or do
rm a tio n of ex the ro e qu es ts (i. e er n the document set ur r, e our on di tio ns b y t e qu ir er e on fi ac y op ria t es ar e qu es tin g c
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
organi združenega kraljestva so se zavezali, da bodo omejili velikost transakcije na največ 2 milijona gbp na leto, medtem ko na uveljavljenih platformah ne obstaja taka uradna zgornja meja.
moreover, the uk authorities have undertaken to limit the transaction size to a maximum of gbp 2 million per year, while at established market platforms this formal upper limit does not exist.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
38 žá d an žá dat , je yk d is po eb el a nebo část c ý čl en sk or mu je do žá d an ý soud mohou po en í ko na lo z a y zajistí do žá d an ža du jíc íh o členského státu nebo a ň ý bude p ou ži t. er y se říz , ab
38 et or m s the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obnovení st a va ryb si vyžádá zlepšený p9ístup a v)tší p9ísnost p9i prosazování z á ko na — zejména s cílem zastavit nelegální rybolov, ale také snížit dopad rybolovu na celý mo9ský ekosystém.
improved policies and stricter law enforcement are needed for ish stock recovery — especially to stop illegal ishing, but also to reduce the impacts of isheries on the whole marine ecosystem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(213) nazadnje komisija ugotavlja, da se je ladjedelnica gdańsk znašala izključno na jamstva, ki sta jih zagotovila družba export credit insurance corporation in finančno ministrstvo, medtem ko na trgu jamstev ni uspela pridobiti.
(213) lastly, the commission notes that gdańsk shipyard relied exclusively on guarantees provided by the export credit insurance corporation and the treasury and did not manage to obtain any guarantees on the market.
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.