Results for kdo jsi translation from Czech to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

kdo jsi ?

English

who are you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 19
Quality:

Czech

„kdo jsi?“

English

„kdo jsi?“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

kdo jsi ty sám

English

they are mean

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nevím, kdo jsi

English

i don't know who you are

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

marilyn agee, vím kdo jsi.

English

marilyn agee, i know who you are. i started out with you in 1995.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pamatuješ si, kdo jsi byl?

English

pamatuješ si, kdo jsi byl?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

"vím, kdo jsi," řekl vlídně.

English

"i know who you are," he said kindly.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

ale nyní vím dobře, kdo jsi!

English

but now i have no more doubts about you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

proč si nestojíš za tím, kdo jsi

English

why don't you stand up to say who you are

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a kdo jsi ty? dáš mi mlíko?

English

and who are you? got milk?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kdo jsi ty, kdo mě uvnitř spaluje

English

who are you that burns inside of me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

banshee iv. (4): kdo jsi bez viny?

English

calimero (4) 22:35 zou (100)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kdo jsi, že říkáš, to ty nemůžeš?

English

who are you that say that you can't?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kdo jsem? kdo jsi ty? co je mezi námi?

English

2. who am i? who are you? what is between us?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

mladÝ rimmer: co, co je? kdo jsi?

English

young rimmer: what is it? who are you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

4 ty kdo jsi, abys soudil cizího služebníka?

English

4 who art thou that judgest another man's servant? to his own master he standeth or falleth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

uvědom si, kdo já jsem– uvědom si, kdo jsi ty!

English

remember who i am - remember who you are!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ležíš na chladné špinavé zemi a nechápeš kde jsi ani kdo jsi.

English

you lie on the dirty, cold ground, not knowing where or even who you are.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a nikdo na tobě (vnějšně) nepozoruje, co a kdo jsi!

English

your speech is the plainest in the world, and everything about you testifies of modesty!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

“kdo bere koho? – o sexu pro tebe, kdo jsi mladý a náruživý

English

who takes who? about sex for you who are young and "on"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,667,813,159 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK