Results for když ji miluješ není co řešit translation from Czech to English

no jo, když je miluješ není co řešit :).
za tu dobu, co píšeme tenhle blog, jste si už určitě všimli, že mám pro některé výraznější kousky slabost a bylo to tak i u těchto kalhot. no jo, když je miluješ není co řešit :).

máme co řešit do budoucna.
so we have to look on it for the future attempts.

není co tisknout.
nothing to print for sheet(s) %1.

není co vypsat!
no elements to feed!

a když není co do huby tak se bije na buben
so their life in the north could not be better

v některé dny už není ani na mně co řešit, odpovídám jaksi automaticky.
some days there is not even anything in me to be deciphered, i answer automatically.

dostupnost ... když ji potřebujete
availability … when you need it

lister: není, co říct.
lister: nothing _to_ say.

dnes už to není co to bývalo
but now its time to go to bed

když ji objal ve svém náručí.
when he clasped her in his arms.

budeme rádi, když ji sem přidáte.
k této službě nemáme žádné související video. budeme rádi, když sem přidáte svoje.

lister: už tady není co spálit.
lister: there's nothing else to burn.

zavřít, když ji aplikace přestanou používat
close when last application stops using it

ale o tom to přece není, co budu hrát.
it's not a fair move, but we'll have to live with it.

k následujícím fotografiím už snad ani není co dodávat.
there's nothing to be added to the following photographs.

s pořadačem "odchozí" již není co dělat
nothing to be done for folder "outbox"

za méně než 14 dolarů za měsíc, není co ztratit.
for less than $16 per month, there's nothing to lose.

není co odesílat - prosím vyberte fotografie pro odeslání.
nothing to upload - please select photos to upload.

a i kdyby, finanční návratnost těchto výměníků mne vyšla na max. 2 roky, a lze je snadno vyměnit, takže není co řešit.
and i like the metropolitan's look a lot.

nastavení systému nemohlo najít žádný pohled, a tudíž není co nastavovat.
system settings was unable to find any views, and hence nothing is available to configure.