Results for kejdy translation from Czech to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

rozmetadla kejdy

English

slurry spreaders

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

objem zpracování kejdy

English

amount of manure treatment

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

metody rozmetání kejdy.

English

methods of application of manure

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

produkty ze zpracované kejdy

English

processed manure products

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

míra vylučování dusíku z kejdy;

English

nitrogen excretion rate of manures

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

management kejdy / skladování / zpracování

English

manure management / storage / processing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

177 000 000 tun hnoje a kejdy

English

177 000 000 metric tonnes (mt) of dung and slurry

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

míchání kejdy až do konzistencemax. 51 mm

English

agitation of manure up to max. 51 mm consistency

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

zpracovaná kejda a zpracované produkty z kejdy

English

processed manure and processed manure products

Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

homogenizujte až 7560 m3 tekuté kejdy za hodinu.

English

homogenize up to 7 560 m3 liquid manure per hour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

rychlejší homogenizace tekuté kejdy o výkonu 160 hp

English

for the rapid homogenisation of liquid manure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

propracovaný systém odstraňování kejdy pro velké stáje.

English

a sophisticated manure removal system for large barns

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

dezinfekce kontaminovaného steliva, hnoje, kejdy a močůvky

English

disinfection of contaminated bedding, manure and slurry

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

umožňuje aplikaci kejdy dokonce i za větrného počasí.

English

enables even spreading under windy conditions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

umožňuje aplikaci kejdy s minimem šíření typického odéru.

English

allows to apply manure with minimum odor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

automatický management kejdy – shrabování, skladování a další využití

English

automated manure management for collection, storage and application

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jímka v zemi, obvykle utěsněná, k uskladnění kejdy.

English

a pit dug in the soil, usually lined, used for the storage of slurry.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

zákaz odstraňování nebo rozmetání použité podestýlky, hnoje nebo kejdy z hospodářství

English

prohibition on the removal or spreading of used litter, manure or slurry from holdings

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

z nevyužité kejdy vznikne alespoň průmyslové hnojivo, které bude univerzálnější než agresivní hnojiva.

English

what is left over from the manure will be an even better fertiliser that is more versatile than aggressive fertilisers.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

rozsah zavedení kontrolních opatření (skladovací systémy, rozmetání kejdy), využití nejlepších dostupných technik

English

extent of introduction of control measures (storage systems, manure application), use of best available techniques

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,571,111,203 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK