From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
přirozeným pohybem je nízký klus s diagonálním posunem končetin při zachování neměnné linie hřbetu. chod je lehký, pružný a prostorný.
the dog's natural gait is a low trot with a diagonal shift of the limbs while keeping the line of the backbone straight. movement is light, supple and spacious.
harmonický, lehký, prostorný klus, kdy končetiny kmitají co nejníže nad zemí. hlava a krk se schylují do vodorovné polohy.
movement harmonious, light footed, ground covering trot in which the limbs skim over the ground as closely as possible. head and neck incline to the horizontal.
a pak ji hollie nechala klusat a postup se opakoval — zatím teda jen s jednou rukou, druhou se lisa mohla držet řemínku na sedle.
then hollie let her trot and the exercise repeated — for now only with one hand, and lisa could hold on to a belt on the saddle with another.