Results for kolateralizované translation from Czech to English

tedy žádné přeshraniční svrchované dluhy (ani tajemné instrumenty, jako jsou kolateralizované dluhové obligace).
this means no cross-border sovereign debt (or esoteric instruments, such as collateralized debt obligations).

představte si kolateralizované dluhové obligace jako otrávené párky, říká ekonom nouriel roubini, v nichž podřadné hypotéky představují krysí maso.
think of collateral debt obligations (cdos) as poisoned sausages, says the economist nouriel roubini, with sub-prime mortgages as the rat meat in them.

aby se předešlo tomu, že hříšníci uvíznou v dluhové pasti, pokuty by mohly být ve formě krytých státních dluhopisů kolateralizovaných privatizovatelnými aktivy státu.
in order to prevent sinners from getting caught in a debt trap, the fines could take the form of covered bonds collateralized with privatizable state assets.