Results for konversation translation from Czech to English

konversation
konversation

konversation ukončen.
konversation terminated.

konversation - irc klient
konversation - irc client

url seznam konversation:% 1
konversation url list: %1

upozornění na ukončení konversation
warning on quitting konversation

(c) 2002- 2009, konversation tým
(c) 2002-2009 by the konversation team

opravdu chcete ukončit konversation?
you have active dcc file transfers. are you sure you want to quit konversation?

*. tar. gz *. tar. bz2 *. tar *. zip_bar_motivy konversation
*. tar. gz *. tar. bz2 *. tar *. zip_bar_konversation themes

nejjednodušší způsob je kliknout na aptosid-irc ikonu na ploše nebo použít kmenu, neboť konversation už je přednastavena.
the easiest way is to click the aptosid-irc icon on the desktop or use the kmenu as konverstion preconfigured.

zadejte d- bus id aplikace. filtr bude aplikován pouze na úlohy zařazené do fronty zadanou aplikací. zadat můžete i více id oddělených čárkami. jestliže chcete vybrat všechna oznámení, zvolte knotify. pokud nezadáte nic, filtr se bude aplikovat na textové úlohy zařazené všemi aplikacemi. tip: id aplikací zjistíte spuštěním kdcop z příkazové řádky. příklady: „ konversation, kvirc, ksirc, kopete “
enter a d-bus application id. this filter will only apply to text jobs queued by that application. you may enter more than one id separated by commas. use knotify to match all messages sent as kde notifications. if blank, this filter applies to text jobs queued by all applications. tip: use kdcop from the command line to get the application ids of running applications. example: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"