Results for kostlivec translation from Czech to English

kostlivec
human skeleton

2. kostlivec
2. midnight

02 - kostlivec
02 - the number of the beast

kostlivec: inic : 26, pozice : i2, stav :
kostlivec: inic : 26, pozice : i2, stav :

vilém ztvárněn jako had a franz josef jako kostlivec více
wilhelm is interpretated as a snake and franz joseph as a skeleton more

ale na jejich hodokvasech se stále častěji zjevoval kostlivec a hrozil kůstkami prstů.
yet more and more often a skeleton would appear at their banquets and shake the little bones of his fingers.

franz josef se objímá s italským králem vilém ztvárněn jako had a franz josef jako kostlivec
franz josef embrace the italian king wilhelm is interpretated as a snake and franz joseph as a skeleton

kryton: myslím, že je to jeden zposádky, odporně znetvořený kostlivec se třemi hlavami a visí zněj hnijící cáry masa.
kryten: (vo, dist.) i think it's one of the crew. a hideously malformed

děda ale zvládnul dětem předvést i jiné krásy než interiéry hračkářství — tom s lisou mi popsali orloj (nejvíc je fascinoval kostlivec) a tom dále pravil, že byli v krásném kostele panny marie sněžné a pak že taky byli v kostele toho "pána ve zdi", ale že už zapomněl jméno toho pána.
but grandpa managed to show the kids other sights as well besides the insides of a toy store — tom and lisa described the astronomical clock at the old town city hall (they were most fascinated by its animated skeleton sculpture), and tom said they visited a beautiful church of our lady of snow, and then they went to the church with the "gentleman in the wall", but he had forgotten the gentleman's name.