Results for kovotlačitelské translation from Czech to English

pro účely této položky se stroje kombinující funkce kontinuálního tváření a kovotlačitelského tváření považují za stroje pro kovotlačitelské tváření.
for the purpose of this item, machines combining the functions of spin-forming and flow-forming are regarded as flow-forming machines.

stroje pro kontinuální tváření a stroje pro kovotlačitelské tváření, jiné než uvedené v položce 2b009, 2b109 a 2b209, a speciálně konstruované součásti těchto strojů.
spin-forming machines and flow-forming machines, other than those specified by 2b009, 2b109 or 2b209 and specially designed components therefor.

stroje pro kontinuální tváření a stroje pro kovotlačitelské tváření schopné plnit funkci strojů pro kontinuální tváření jiné, než uvedené v položce 2b009 nebo 2b109, a tvářecí trny:
centrifugal multiplane balancing machines, fixed or portable, horizontal or vertical, as follows:

nýtovací stroje, pěchovací stroje a kovotlačitelské soustruhy na zpracování kovových materiálů, stroje na výrobu ohebných hadic ze spirálových kovových pásků, stroje na tváření kovů elektromagnetickými pulzy a ostatní stroje na zpracování kovu jinak než ú
riveting machines, swaging machines and spinning lathes for working metal, machines for manufacturing flexible tubes of spiral metal strip and electromagnetic pulse metal-forming machines, and other machine tools for working metal without removing metal

nýtovací stroje, pěchovací stroje a kovotlačitelské soustruhy na zpracování kovových materiálů, stroje na výrobu ohebných hadic ze spirálových kovových pásků, stroje na tváření kovů elektromagnetickými pulzy a ostatní stroje na zpracování kovu jinak než úběrem materiálu
riveting machines, swaging machines and spinning lathes for working metal, machines for manufacturing flexible tubes of spiral metal strip and electro-magnetic pulse metal forming machines, and other machine tools for working metal without removing metal

stroje pro kontinuální tváření a stroje pro kovotlačitelské tváření, které mohou být podle technické specifikace výrobce vybaveny jednotkami „číslicového řízení“ nebo řízeny počítačem a které mají obě tyto vlastnosti:
spin-forming machines and flow-forming machines, which, according to the manufacturer’s technical specification, can be equipped with “numerical control” units or a computer control and having both of the following:

stroje kombinující funkci kovotlačitelského tváření a kontinuálního tváření se pro účely položky 2b109 považují za stroje pro kontinuální tváření.
machines combining the function of spin-forming and flow-forming are for the purpose of 2b109 regarded as flow-forming machines.