Results for kudy tudy z nudy translation from Czech to English

v následující ukázce drops se podívejte kudy tudy na hvězdičku, kterou si můžete zavěsit na vánoční stromek.
in this drops video we show you how to work a little star to hang on the christmas tree

to sovpada tudi z dramatičnim poslabšanjem stanja industrije skupnosti.
and this also coincides with a dramatic worsening of the situation of the community industry.

dopolnjevanje bo potrebno tudi z evropskim inštitutom za enakost spolov.
complementarity will also be sought with the european institute for gender equality.

tv2 je edina televizijska postaja na danskem, ki prodaja tudi z grp.
tv2 is the only station in denmark that also sells time on the basis of grps.

opremljen mora biti tudi z zaporedno številko, natisnjeno ali ne, ki omogoča njegovo identifikacijo.
it shall also bear a serial number, either printed or not, by which it can be identified.

v soutěži portálu kudy z nudy "ceny kudy z nudy 2009" získal famozclub 2. místo v podkategorii fitness a sport - přijďte se přesvědčit o kvalitě našich služeb a zasportovat si či jen zarelaxovat v koupeli s vířivkou.
in the escape from boredom portal award competition famozclub won the 2. prize in the category fitness and sport - come and try our facilities or just relax in the pool or sauna.

poleg tega družba trdi, da je ta visoka notranja stopnja donosa posledica sinergije med ladjedelnico in skupino isd, ki zagotavlja znatne prihodke od sredstev ladjedelnice tudi z omejenimi naložbami.
in addition, the company argues that this high internal rate of return is caused by synergies between the yard and the isd group, thanks to which significant revenue from the yard's assets can be guaranteed even with limited investments.

k poruchám chování, například okusování nebo žvýkání ocasů, uší nebo boků, vytrhávání vlny, kolébání se a okusování železných zábran může dojít v důsledku špatných chovatelských postupů nebo podmínek prostředí, sociální izolace nebo z nudy při dlouhé době nečinnosti.
behavioural abnormalities such as tail, ear or flank chewing or biting, wool pulling, navel sucking, weaving and crib biting can occur as a consequence of poor husbandry or environmental conditions, social isolation, or from boredom due to long periods of inactivity.