Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osoba na pŠistýlce 10 eur.
a person on extra bed 10 eur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
přerov
pilsen 3 southern suburbs
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kontrola stavu techniky na pÅ edmÄ t
checking the state of the art on your subject
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
athéna se zeptala, jak jsem na to pÅ™iÅ¡el.
athena asked where i’d found out about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poukázat na pÅ ínosnost jednání na úrovni eu
demonstrate where there is added value of action at eu level;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 dà tÄ do 12 let na pÅ istýlce zdarma.
one child under 12 years old on extra bed free of charge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protivínská každodennost na pÅ elomu 19. a 20. století
everyday life in the city of protivín at the turn of the 19th and 20th century
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nastavà velikost video okna na původnà velikost.
resize movie window to its original size.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podalba založená na pÅÃponÄ
extension-based sub-albums
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pÅesunout kurzor na pÅedchozà Åádku
move the cursor to the previous line
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pÅesunout kurzor na pÅedchozà znak
move the cursor to the previous character
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pÅesunout kurzor na pÅedchozà slovo
move the cursor to the previous word
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
přijali jste ve hře v bell centre?
have you taken in a game at the bell centre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
và ce přijà t z obou stran, nenà pochyb.
more to come from both sides, no doubt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pokud jste byli na jeden, và te, že to nenà přà pad "more z yahoo hokeji.:
if you’ve been to one, you know that’s not the case.” more from yahoo hockey :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i my sami jsme na to přistoupili, aby měla radost, a mysleli jsme, že ji to brzo přejde.
to please her, we adopted the nickname too, thinking that it would be a passing fancy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a zatí mco v zemi pÅ™etrvávalo peklo, sherine si Ä etla a poslouchala hudbu.
while hell gradually put down roots, sherine read and listened to music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tyto druhy her jsou přà mo v domě kolo flynny je.
“those types of games are right in flynny’s wheel house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je to prvnÃ Ä lovÄ›k, který pÅ™ijde na mysl. torrey mitchell je dalÅ¡Ã jméno, které pÅ™ijde na mysl.
he’s the first guy that comes to mind. torrey mitchell is another name that comes to mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"claude přišel si pro mě v rouyn-noranda v abitibi před 50 lety.
“claude came to get me in rouyn-noranda in abitibi 50 years ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.