From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
... mÄ li nový pocit z prostoru.
... buildings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
měli by ji přijmout. měli by ho milovat.
they should embrace it. they should cherish it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m ^li jsme dokonce v plánu nechat naše zákazníky, ab y si je rozhodnuto dát svému regionu pestrou budoucnost, ch sami.
several development groups customers to collect from the fields the products that th in the balearic islands ey are determined to give their region a diversified future, in wanted to buy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vid li jsme jak se jejich ivot dost li¨¡ od na¨eho.
we saw how different their lives are from ours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je to všechno v dobré zábavy a měli jsme spoustu legrace tam venku. "
it’s all in good fun and we had a lot of fun out there.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a stvořili-li jsme anděly ženami? a svědky toho byli-li?
did we create the angels as females the while they witnessed?”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zavři mě do blázince, ukřivdil-li jsem ti
lock me up if i've done you wrong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chtěli jsme nechat v představení vše, co v něm mívali ti, co ho kdysi hráli: rekvizity, kulisy, ale i zvuky a ruchy.
we wanted to keep the theathre as close to the original as possible, including props and sounds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before writing a blog post, mÄ li byste se ptát sami sebe na nÄ kolik otázek:
before writing a blog post, you should ask yourself several questions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to je to, co bylo zábavné o tom. hráli jsme na l'antichambre na rds.
that’s what was fun about it. we were playing on l’antichambre on rds . we might’ve been playing for fun, but he wanted to win. i remember he got knocked out first and there were only four of us playing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
showdown návod: jak na vás útočit - houpačka na nohy (to je velmi silný, ale našel jsem nechat útoky nepříznivě
showdown instructions: to attack you like a - a swing of the leg (it is very powerful but i found to let the attacks adversely
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a byl-li jsem zamlklý, zda jsem nečinil po právu vysoké povinnosti?!
and if i kept silent, did i not comply with my high duty?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24 Žertoval-li jsem s nimi, nevěřili; pročež u vážnosti mne míti neoblevovali.
24 if i laughed on them, they believed it not; and the light of my countenance they cast not down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
mÄli byste zadat jméno pole.
you should enter field caption.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.