Results for machen translation from Czech to English

jo kann ich machen, sry ...
jo kann ich machen, sry ...

die usa machen nur 2% der gesamten erdobefläche aus.
2

die entsprechenden bilanzpositionen machen den großteil der gesamtverbindlichkeiten aus.
die entsprechenden bilanzpositionen machen den großteil der gesamtverbindlichkeiten aus.

die usa machen nur 2% der gesamten erdobefläche aus.
2

nach einer umfrage des gdw würden jedoch nur rund 10 % dieser unternehmen von der steuerbefreiung tatsächlich gebrauch machen.
nach einer umfrage des gdw würden jedoch nur rund 10 % dieser unternehmen von der steuerbefreiung tatsächlich gebrauch machen.

(63) drittens machen die deutschen behörden geltend, die maßnahme fördere den wettbewerb zwischen den verschiedenen digitalen Übertragungswegen.
(63) drittens machen die deutschen behörden geltend, die maßnahme fördere den wettbewerb zwischen den verschiedenen digitalen Übertragungswegen.

es ist aber nicht nur die außergewöhnliche dynamik, transparenz, klangfarbentreue und auflösung, die den „groove“ so einzigartig machen.
es ist aber nicht nur die außergewöhnliche dynamik, transparenz, klangfarbentreue und auflösung, die den „groove“ so einzigartig machen.

(24) die deutschen behörden machen geltend, dass eine maßnahme nur dann als staatliche mittel anzusehen sei, wenn sie die staatlichen haushalte belaste.
(24) die deutschen behörden machen geltend, dass eine maßnahme nur dann als staatliche mittel anzusehen sei, wenn sie die staatlichen haushalte belaste.

englisch lernen und urlaub machen in der forggensee-yachtschule sommerferien : potomek by měl zlepšit svou angličtinu - a celá rodina ještě zábavnější na dovolenou.
englisch lernen und urlaub machen in der forggensee-yachtschule sommerferien : the scion is designed to improve his english - and the whole family still has fun on vacation.

(54) drittens machen die deutschen behörden geltend, die maßnahme fördere den wettbewerb zwischen den verschiedenen Übertragungswegen, so dass eine quasi monopolstellung von kabel- bzw.
(54) drittens machen die deutschen behörden geltend, die maßnahme fördere den wettbewerb zwischen den verschiedenen Übertragungswegen, so dass eine quasi monopolstellung von kabel- bzw.

(1) editor toto poopravuje udávaje, že machno byl na jaře 1917 starý takřka 28 let.
1. an editor corrects this, indicating that makhno was almost 28 in the spring of 1917.