Results for magistr translation from Czech to English

magistr
magister

nařízení o národním titulu master (magistr)
decree no. 2002-590 related to the validation of acquired experience by higher education institutions

lichtenštejnsko: kvalifikace magistr se získává v zahraničí.
liechtenstein: the master level qualification is obtained abroad.

magistr práv, fakulta práva a správy, jagellonská univerzita
m.a. in law, faculty of law and administration of the jagiellonian university

bakalář, master, státní zkouška, diplom, magistr, doktorát
bachelor’s, master’s, ph.d., state examination, diploma, magister, promotion

nazývá se volební, poněvadž je během ní zvolen nový magistr řádu.
it is called the elective chapter as it has the role of nominating a new master of the order.

právnická fakulta univerzity v bukurešti (magistr práva evropské unie)
university of bucharest, faculty of law (master on european union law)

bakalář, master, státní zkouška, diplom, magistr, doktorát vytisknout
bachelor’s, master’s, ph.d., state examination, diploma, magister, promotion

kavárna-bar magistr - příjemné prostředí, kde se budete rádi vracet.
magistr coffee bar – a pleasant place you will want to come back to.

pro programy typu bakalář nebo magistr existuje týž postup pro akreditaci i pro obnovení akreditace.
for bachelor’s- or master’s-type programmes, there is a procedure for accreditation and reaccreditation.

v roce 2004 jamu úspěšně ukončil absolutoriem s titulem mga. (magistr umění).
in 2004 he successfully completed a graduation degree in ma (master of arts).

podíl absolventů (isced 5a) ve struktuře bakalář/magistr podle oborů, 2004
percentage of students of foreign nationality in tertiary education (isced 5-6) by field of study, 2003/04

počínaje akademickým rokem 2004/05 byla značná část studijních programů přizpůsobena struktuře bakalář/magistr.
since the beginning of the 2004/05 academic year, a considerable number of study programmes have adopted the bachelor’s/master’s structure.

absolventům studia je udělován akademický titul „magistr“ (mimo absolventů lékařských fakult).
graduates are awarded the academic title of “bachelor”.

pro studenty, kteří získali titul magistr, spočívá doktorát (isced 6) pouze v samostatném výzkumu.
in the holy see, research courses may occur before

obr. f7: podíl absolventů (isced 5a) ve struktuře bakalář/magistr podle oborů, 2004
figure e5: percentage of tertiary education students (isced 5-6, 5b, 5a, and 6) in different fields of education with prior education/permanent residence/citizenship of another country, 2003/04. isced 5a

název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název magistrat der stadt wien – magistratsabteilung 5 -
name and address of the granting authority -name: magistrat der stadt wien — magistratsabteilung 5 -