Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
méně makulatury.
less waste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
snížení makulatury.
waste reduction
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vysoká produktivita a méně makulatury díky moderní technologii ovládacího pultu.
advanced console technology for enhanced productivity and reduced waste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
možnosti pro zkrácení přípravných časů, snížení makulatury nebo zlepšení kvality.
possibilities to shorten makeready times, reduce waste or further improve quality
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
touto metodou je například v porovnání s regulací z ovládacího pultu možné docílit až o 20-30% nižší makulatury.
waste, for example, can be reduced by 20-30% compared to process with offline quality control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiskový stroj varius 80 bez zónových šroubů barevnice a vlhčících jednotek vyrábí již po 100 metrech se seřízeným vybarvením - to představuje úsporu makulatury kolem 80% v porovnání s jinými stroji.
the keyless and waterless varius 80 is already in full colour after 100 metres – a waste saving of around 80% compared to other presses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
až o 30% nižší makulatura, vznikající při přípravě.
up to 30% less makeready waste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: