From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
duchovní mantra nemůže zásadně nikdy a nikomu uškodit.
in principle, a spiritual mantra never causes harm to anyone. at the most, it will remain without effect if the right inner attitude is lacking or the practice is irregular.
to je důvod, proč stylový butikový design interiéru je vždy úspěch mantra.
in the long run this might help you to save on marketing expensense, as you business might turn in a fast-selling item. that’s why stylish boutique interior design is always a success mantra.
před každou změnou pozice se zpívá nebo v duchu opakuje odpovídající mantra sluneční modlitby.
this practice can also be performed with special concentration on each chakra, with the corresponding surya namaskara mantra chanted or repeated mentally before the change of each position.
další podobou mantry je posvátná mantra. v našem těle může dojít k disharmoniím a zablokování energie v nádí a v čakrách.
another form of mantra is the healing mantra. disharmony or blockages in the nadis or chakra manifest in the human body in the form of illness.
jako jsou v malém semínku určitého stromu obsaženy všechny vlohy tohoto stromu, tak i bídža mantra v sobě nese sílu celého vesmíru.
bija means “seed”. contained in the tiny space of a single seed, is the entire structure of the whole tree.
ještě do roku 2003 spočívala „mantra“ sociálních partnerů ve voluntaristické regulaci trhu práce a samostatném řešení konfliktů.
the social partners' mantra of voluntary labour market regulation and conflict-resolution by the partners themselves remained in place until as late as 2003.