Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marcegaglia spa; gazoldo degli ippoliti, mantova, itálie;
marcegaglia spa; gazoldo degli ippoliti, mantova, italy
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stranový pant není nastavitelný.vhodný pro metecno, marcegaglia, italpannelli, roper a tecsedo panely.
the side hinge is not adjustable. suitable for metecno, marcegaglia, italpannelli, roper and tecsedo panels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vůbec poprvé se msv zúčastní například italský ocelářský podnik marcegaglia, který v rozsáhlé expozici představí svou nabídku svařovaných ocelových trubek a rour.
for the very first time, the italian steel company marcegaglia will take part in msv and present its range of welded steel tubes and pipes in an extensive exhibition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Účast potvrdilo 146 vystavovatelů, mezi nimi například aperam stainless services & solutions germany, thyssenkrupp nirosta, marcegaglia, montanstahl a další.
up to 146 exhibitors confirmed their participation, among them the aperam stainless services & solutions germany, thyssenkrupp nirosta, marcegaglia, montanstahl and more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
emma marcegaglia, předsedkyně italské organizace zaměstnavatelů confindustria, řekla novinářům po schůzce s montim: "Řekli jsme, že tuto vládu velmi podpoříme".
emma marcegaglia, leader of the italian employers' federation told the reporters after meeting with monti: "we said we would support very much this government."
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(případ č. comp/m.3966 – pirelli re/banca intesa/ifil/marcegaglia/si/it)
(case comp/m.3966 — pirelli re/banca intesa/ifil/marcegaglia/si/it)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: