Results for medzinárodné translation from Czech to English

medzinárodné organizácie
international organisations

medzinÁrodnÉ ÚČtovnÉ Štandardy
international accounting standards

a) medzinárodné verejnoprávne subjekty;
(a) international public sector bodies;

národné a medzinárodné dcérske spoločnosti
national and international subsidiaries

hicp majú zabezpečiť medzinárodné porovnanie inflácie spotrebiteľských cien.
hicps are designed to facilitate international comparisons of consumer price inflation.

i) ich názvy a medzinárodné rádiové volacie znaky;
(i) their names and international radio call signs;

aj tieto medzinárodné normy by sa mali v tomto nariadení zohľadniť.
those international standards should also be taken into account in this regulation.

veľkoobchodný národný trh pre medzinárodné roamingové služby vo verejných mobilných sieťach.
the wholesale national market for international roaming on public mobile networks.

verejne dostupné medzinárodné telefónne služby poskytované na pevnom mieste pre nerezidentov.
publicly available international telephone services provided at a fixed location for non-residential customers.

[2] pozri medzinárodné usmernenie fao pre riadenie hlbokomorského rybolovu na otvorenom mori.
[2] refer to fao international guideline for the management of deep-sea fisheries in the high seas.

pri vykonávaní projektov v rámci spoločného hospodárenia musia medzinárodné organizácie splniť minimálne tieto požiadavky:
in the implementation of projects in joint management, international organisations shall comply with at least the following requirements:

a) medzinárodné verejnoprávne organizácie zriadené medzivládnymi dohodami a špecializované agentúry zriadené takýmito organizáciami;
(a) international public sector organisations set up by intergovernmental agreements, and specialised agencies set up by such organisations;

druhmolva veľkámolva molva | zónavody es a medzinárodné vody zóny v(lin/05.) |
specieslingmolva molva | zoneec and international waters of v(lin/05.) |

1126/2008 [2] boli prijaté určité medzinárodné štandardy a interpretácie, ktoré existovali k 15.
(1) by commission regulation (ec) no 1126/2008 [2] certain international standards and interpretations that were extant at 15 october 2008 were adopted.

| zónavi; vody es zóny vb; medzinárodné vody zón xii a xiv(lez/561214) |
| zonevi; ec waters of vb; international waters of xii and xiv(lez/561214) |

druhčertovitélophiidae | zónavi; vody es zóny vb; medzinárodné vody zón xii a xiv(anf/561214) |
speciesanglerfishlophiidae | zonevi; ec waters of vb; international waters of xii and xiv(anf/561214) |

druhtreska merlangmerlangius merlangus | zónavi; vody es zóny vb; medzinárodné vody zón xii a xiv(whg/561214) |
specieswhitingmerlangius merlangus | zonevi; ec waters of vb; international waters of xii and xiv(whg/561214) |

o nás > fotogalerie > medzinárodní mistrovství > ročník 2006/2007 > hu
about us > gallery > international championship > year 2008/2009 > hu