Results for metodologiji translation from Czech to English

(70) po razkritju začasnih ugotovitev je pritožnik nasprotoval metodologiji, ki jo je uporabila komisija za določitev potrošnje.
(70) further to disclosure of the provisional findings, the complainant contested the methodology used by the commission to establish consumption.

zato je bilo treba po enaki metodologiji, kot je opisana v uvodnih izjavah 96 začasne uredbe, ponovno izračunati stopnjo dampinga za vse proizvajalce izvoznike, ki jim tgo ni bil odobren.
as a result, the dumping margin for all exporting producers not granted met had to be recalculated, following the same methodology as that described in recital 96 of the provisional regulation.

- komisija ni v položaju, da presoja, ali imajo ugodnosti iz programa za elektrarno trbovlje kakršen koli časovni rok, ki bi bil združljiv s časovnimi okviri, določenimi v točki 3.12 metodologije;
- komisija ni v položaju, da presoja, ali imajo ugodnosti iz programa za elektrarno trbovlje kakršen koli časovni rok, ki bi bil združljiv s časovnimi okviri, določenimi v točki 3.12 metodologije;