Results for mladík translation from Czech to English

mladík
mladík

maminy a mladík
old man

stárnoucí mladík (1984)
the voice (1984)

2012 –ve vlaku(h - mladík)
2012 –ve vlaku(h - mladík)

21-letý mladík skončil v nemocnici.
the 21-year-old was taken to hospital.

mladík a starší muž, jinak nikdo.
a teenage boy and an old man, no other crew.

ten mladík byl vzkříšen– povstal zmrtvých!
the boy had resurrected -- raised from the dead!

tento mladík přišel koltáři nejméně dvakrát.
that young man came to the altar at least twice.

to bylo způsobeno mladík ruce držel který jako a10.
it was due to the lad hand he held which as the a10.

mladík odpověděl, že on, že je našel na stráni.
at that time, she completely felt like

před stanicí metra v helsinkách byl napaden italský mladík.
an italian teenager is attacked outside a metro station in helsinki.

„to jsem nemyslel.“ mladík se na ni pobaveně podíval.
the boy looked at her in amusement.

tento mladík holdoval alkoholu adostával se do všem možných malérů.
the young man had been drinking and getting into all kinds of trouble.

pouze před týdnem byl veřejně popraven osmnáctiletý mladík behnam saree.
only a week ago, an 18-year-old man, behnam saree, was executed in public.

mladík je kontrolován příkladný v mateřských školách, základních a středních škol.
the youth is supervised exemplary in kindergartens, primary and secondary school.

doprovází ji její přítel, ale štěstí jim naruší jeden beznadějně zamilovaný mladík.
she is accompanied by her boyfriend, but their happiness is interrupted by one hopelessly devoted young man.

jak si mladík udrží svou stezku čistou? musí se vždy držet tvého slova.
wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to your word.

jen víc kýče, jen víc! mladík přiváží svou krásnou dívku, aby ji zde odložil.
more kitsch, please! young boy is bringing his beautiful girlfriend here to leave her.

- komunikujete s ruskými mladíky z nba?
- do you stay in touch with the russian guys in the nba?