Results for mohl byste mi pomoci prosím translation from Czech to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

English

Info

Czech

mohl byste mi pomoci prosím

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

mohl byste mi pomoci?

English

could you help me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

mohl(a) byste mi pomoci?

English

could you please help me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

mohli byste pomoci?

English

can you help?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

mohl byste mi něco navrhnout ?

English

could you suggest me anything?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

doufám, že byste mi mohl pomoci v tomto .

English

i hope you could help me on this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

mohl byste mi dát další šanci?

English

could you give me another chance

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

mohl byste mi vysvětlit, co to bylo?

English

could you please explain what that was?

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

mohl byste mi vysvětlit, co znamená pko?

English

can you explain what pko stands for?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

mohl byste prosím vysvětlit

English

could you please explain

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

mohl byste mluvit pomaleji?

English

would you mind speaking more slowly?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

mohl byste mi dát číslo s výchozí parametry již?

English

could you give me the code with the default parameters already?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Žena: mohl byste mi ukázat cestu kluxusnímu hotelu?

English

woman: "please could you direct me to a five-star hotel?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

mohl byste uvést nějaké příklady?

English

can you give some concrete examples?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

lister: mohl byste mi ukázat cestu kluxusnímu hotelu?

English

lister: please could you direct me to a five-star hotel?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kryton: promiňte, mohl byste mi věnovat chvilku pozornost?

English

kryten: excuse me, could i just distract you for a brief second?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

frank: promiňte, mohl byste ustoupit?

English

frank: excuse me, could you stand aside, please? we're trying to take a

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

popis :mohl byste pomoci známé kreslené postavičky polly pocket pro nádherný makeover?

English

description :could you help the famous cartoon character polly pocket for a gorgeous makeover?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

omlouváme… mohl byste prosím zkuste vysvětlit?

English

sorry… could you please try to explain?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

mohl byste mi v tomto případě, pane komisaři, velice rychle odpovědět?

English

could you please, in this case, let the commissioner answer very quickly?

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

mohli byste se zadusit.

English

it could choke you.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,789,005,356 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK