Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mounted za dvě minuty.
mounted in two minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
new high efficiency fan is mounted.
new high efficiency fan is mounted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the roof must always remain mounted.
the roof must always remain mounted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
if no, can you add mounted network shares?
if no, can you add mounted network shares?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
/proc filesystem must be mounted for the pidstat command to work.
/proc filesystem must be mounted for the pidstat command to work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neznámý souborový systémhard disk label (not mounted or accessible)
unknown filesystem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
no processor, chemistry or water, and mounted directly on press.
no processor, chemistry or water, and mounted directly on press.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all you need to do is run (without the stick being mounted):
all you need to do is run (without the stick being mounted):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if a local or nfs-mounted copy exists, caopen will use that file.
if a local or nfs-mounted copy exists, caopen will use that file.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
name specifies a file on a mounted file system or a block device that is mounted.
name specifies a file on a mounted file system or a block device that is mounted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it requires no processor, chemistry or water, and is mounted directly on press.
it requires no processor, chemistry or water, and is mounted directly on press.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 mounted troop totems (seed of destruction) -> 1 mounted troop charm
5 mounted troop totems (seed of destruction) -> 1 mounted troop charm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there are styles called r, i, b, and bi mounted at font positions 1 to 4.
there are styles called r, i, b, and bi mounted at font positions 1 to 4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
for the best method to construct a pole or post mounted infopanel directory,download the assembly instructions:
for the best method to construct a pole or post mounted infopanel directory,download the assembly instructions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
body weight and height were assessed using a calibrated digital scale and a scale-mounted stadiometer.
body weight and height were assessed using a calibrated digital scale and a scale-mounted stadiometer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toto je absolutně nezbytné: v žádnou chvíli nesmí být váš usb disk připojen (mounted).
this is absolutly critical: at no stage is the usb stick to be mounted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the correct operation of batch for linux depends on the presence of a proc- type directory mounted on /proc.
the correct operation of batch for linux depends on the presence of a proc- type directory mounted on /proc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this can be used for example to bring an unfavorable mounted usb port ( eg behind the tv) in an easily accessible position.
this can be used for example to bring an unfavorable mounted usb port ( eg behind the tv) in an easily accessible position.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if a directory file is specified, it is automatically changed to name/. to use any file system that might be mounted on that directory.
if a directory file is specified, it is automatically changed to name/. to use any file system that might be mounted on that directory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
set this to 'no' to disable asynchronous mounting of network drives when the network interfaces are mounted, and instead do it only once when the machine boot.
set this to 'no' to disable asynchronous mounting of network drives when the network interfaces are mounted, and instead do it only once when the machine boot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: