Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to může být otevŠený nebo pod sklo nebo plast.
it can be open or be under glass or plastic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Žádný certifikát nemůže být ovÄÅen
no certificates could be verified
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
cÃlový jmenný prostor pro% 1 nemůže být prázdný.
the target namespace of a %1 cannot be empty.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
operátor% 1 nemůže být použit na typ% 2.
operator %1 cannot be used on type %2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tento soubor je uložen pod starým souborovým formátem; pokud jej uložÃte, nebudete tento soubor moci otevÅÃt se starÅ¡Ãmi verzemi programu kmplot. jste si jist, že chcete pokraÄovat?
this file is saved with an old file format; if you save it, you cannot open the file with older versions of kmplot. are you sure you want to continue?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.