Results for myelodysplasie translation from Czech to English

riziko rozvoje sekundární myelodysplasie nebo leukémie po terapii alkylačními látkami je dobře známo.
the risk of developing secondary myelodysplasia or leukaemia following therapy with alkylating agents is well known.

toto riziko rozvoje sekundární myelodysplasie nebo leukémie po terapii alkylačními látkami je dobře známo.
the risk of developing secondary myelodysplasia or leukaemia following therapy with alkylating agents is well known.

jako u jiných dna-porušujících antineoplastických látek byly u pacientů, kteří dostávali kombinovanou léčbu doxorubicinem hlášeny sekundární akutní myeloidní leukemie a myelodysplasie.
as with other dna-damaging antineoplastic agents, secondary acute myeloid leukemias and myelodysplasias have been reported in patients having received combined treatment with doxorubicin.

jako u jiných dna- poškozujících antineoplastických přípravků, byly hlášeny sekundární akutní myeloidní leukémie a myelodysplasie u pacientů, kteří dostávali kombinovanou léčbu s doxorubicinem.
as with other dna-damaging antineoplastic agents, secondary acute myeloid leukemias and myelodysplasias have been reported in patients having received combined treatment with doxorubicin.

transformace do leukémie nebo myelodysplastického syndromu v případě těžké chronické neutropenie je třeba věnovat zvýšenou pozornost jejímu odlišení od jiných poruch krvetvorby, jako je aplastická anémie, myelodysplasie a myeloidní leukémie.
transformation to leukaemia or myelodysplastic syndrome special care should be taken in the diagnosis of severe chronic neutropenias to distinguish them from other haematopoietic disorders such as aplastic anaemia, myelodysplasia and myeloid leukaemia.

ami sidi, a., dykstra, d., gonzales, r.: the value of urodynamic testing in the management of neonates with myelodysplasia: a prospective study. j. urol., 135, 1986, s. 90-93.
ami sidi, a., dykstra, d., gonzales, r.: the value of urodynamic testing in the management of neonates with myelodysplasia: a prospective study. j. urol., 135, 1986, s. 90-93.