Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v praze
in prague
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 16
Quality:
na shledanou.
see you later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na shledanou!
thanks for posting it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
v praze).
by the fog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
v praze 15.
08. 04.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
v praze dne ________________
in prague on ________________
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galerie na shledanou
gallery goodbye
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dekuji, na shledanou
dekuji, na shledanou
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na shledanou živote!
na shledanou živote!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na shledanou za rok - v prosinci 2009.
we are looking forward to see you all next year – in december 2009.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1967–na shledanou(k)
1967–na shledanou(k)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na shledanou na hradě!
my diner is talking to me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak na shledanou 28.3. :-)
the time now is 04:15 .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
líbá vás, na shledanou, matka
a kiss and farewell, your mother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
těšíme se zase brzy na shledanou.
we are looking forward to seeing you again soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na shledanou - arrivederci (arivederči)
goodbye - arrivederci (arrievedertsjie)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hodně štěstí všem. těšíme se na shledanou v taurage
good luck to all of you. we are looking forward to meeting you soon in tauragė
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na shledanou ve studiu reflex nefrit.
good bye jade reflex in the studio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Довиждане! [dowiżdane] - na shledanou!
Довиждане! [dowiżdane] - goodbye!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b: tedy na shledanou za dva, tři roky?
fr. branko radoš: so, see you in two, three years?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: