Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nepřepínat
do not switch
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(r)etune timeout:30sec – mezi různými frekvencemi mobilka nepřepíná dříve, než po uplynutí tohoto času; při přepnutí mezi bázovkami zrůzných lokací na stejné frekvenci toto omezení neplatí (tzv. rapid switch)
(r)etune timeout:30sec – the mobile station does not switch between various frequencies before this time has elapsed; when switching between bases from various locations on the same frequency this limitation does not apply (so-called rapid switch)