Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nešťastně si povzdechne.
he sighs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rok 1925 začal pro málkov nešťastně.
the year 1925 began very unhappily for málkov. in february there was committed a murder here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ykuk začala svůj život poněkud nešťastně.
ykuk´s life began somewhat miserable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dojde k nějaké díře a nešťastně upustí baterku.
what a terrible mess! he comes to a pit, and accidentally drops his torch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lister jde kváze a rimmer vypadá velmi nešťastně.
lister he walks over to the scales and rimmer looks to be the unhappy one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[bm 130.2] vždyť by mohli být snadno někde nešťastni!
[bm 130.2] they could be unhappy somewhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: