Results for nejzákladnějších translation from Czech to English

snad jeho nejzákladnějších výsledek v této oblasti bylo, že:
perhaps his most fundamental result in this area was that :

jeho text je ve skutečnosti popřením nejzákladnějších lidských práv:
his text in fact denies the most fundamental human rights:

hillary clinton: potrat je “”nejzákladnějších lidských práv””
hillary clinton: abortion is ‘the most basic of human rights’

lidé se zadržují v guantánamu, kde jsou zbavováni svých nejzákladnějších práv.
people are being detained in guantánamo, where they are deprived of their most fundamental rights.

ale ve straně se ještě neustálily názory o nejzákladnějších otázkách revoluce.
nevertheless opinions were not defined in the party on the most basic questions of the revolution.

taková opatření jsou jedny z nejzákladnějších opatření každé demokratické vlády.
such arrangements are fundamental to all democratic governments.

nyní se naučíte jeden z nejzákladnějších leteckých manévrů – přímý a vodorovný let.
you're about to practice straight-and-level flight, one of aviation's most fundamental maneuvers.

kamenování, mrzačení a porušování práva na soukromí a většiny nejzákladnějších práv je dnes pravidlem.
stoning, mutilation and violation of privacy and of the most basic rights are now the rule.

zemský sněm, na hony vzdálený tomuto stanovisku, nedbá ani těch nejzákladnějších pravidel zákonodárství.
far from upholding this point of view, the provincial assembly does not observe even the elementary rules of legislation.

jedním z nejzákladnějších výsledky, které nalezl v tuto chvíli je dnes vyzvala schur na kořen.
one of the most fundamental results which he discovered at this time is today called schur's lemma.

navzdory kruté agresi, zločinům a porušování nejzákladnějších lidských práv, není zde jediné slovo odsuzující izrael.
despite the brutal aggression, crimes and violations of the most basic human rights, there is not one word of condemnation of israel.

kolo z dauhá by mělo těžit z některých nejzákladnějších sil upřednostňujících otevřený obchod a bránících protekcionismu.
the doha round ought to profit from some of these fundamental forces that favor open trade and impede protectionism.

toto je, společně se spravedlivým rozdělením kapacity železnic, jedním z nejzákladnějších požadavků rostoucího počtu nezávislých železničních provozovatelů.
this is one of the key demands of the emerging number of independent rail operators, together with fair allocation of track capacity.

bůh, to je podstatná nejzákladnější existence.
god is the substantial and the most fundamental existence.