Results for neměl translation from Czech to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

což neměl.

English

which he hadn’t.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

neměl jsem šéfa.

English

it was a wonderful social time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

"hind by neměl:

English

"a hindu should not:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

já maminku neměl.

English

kryten: mum. i never had a mum.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a neměl jsi lhбt…“

English

and unreal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

lister: ne, neměl.

English

lister: no you didn't.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

neměl jsem žádný cíl

English

it wasn't a shame

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ale lásku bych neměl,

English

but have not love,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

egnos nemĚl dlouhodobou vizi

English

egnos lacked a longterm vision

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jejich dům neměl elektřinu.

English

their house hadn't electricity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

tj. že hitler neměl rád.

English

ie, as hitler disliked.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

neměl žádný zúčastněný pacient

English

buprenorphine exposure, no

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

( nebo neměl vůbec přicházet).

English

andreu fontàs(1339hl.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

neměl jsem navštívil starověký svět -

English

i should not have visited the ancient world -

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kdybych ten nůž tenkrát neměl,

English

if i didn´t have the knife with me then, you wouldn´t be reading this line.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

vůbec žádné obavy jsem neměl.

English

there was no fear at all.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

už tenkrát neměl nikdo videokazety!

English

even back then nobody had more videotapes!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

skutečný člověk neměl dostat depresi.

English

a real man isn’t supposed to get depressed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- chodník během natáčení neměl blokovat?

English

- a sidewalk during the filming did not block? judging by the genuine interest of onlookers attended these passers-by.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a neměla krále

English

a neměla krále

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,950,877,524 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK