From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- nezapíjejte tabletu minerální vodou (ať už perlivou či neperlivou).
- do not take with mineral water (still or sparkling).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
můžeme poskytnout džus a perlivou či neperlivou vodu, případně džbány s vodou z kohoutku.
we can supply juice as well as sparkling and still bottled water, or a carafe with tap water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
k přípravě perorální suspenze používejte pouze vodu (pitnou vodu z vodovodu nebo neperlivou balenou vodu).
only use water (drinkable tap water or non-sparkling bottled water) to prepare the oral suspension.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Čistá voda je samozřejmě skvělá. můžeš zkusit vodu z vodovodu nebo minerálku, neochucenou nebo ochucenou, perlivou i neperlivou.
plain water is great of course; you can try tap water or mineral water, plain or flavoured, sparkling or non-sparkling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neperlivá
gently sparkling
Last Update: 2024-08-18
Usage Frequency: 3
Quality: