Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(neposílený sachinavir)
increase not thought to be clinically relevant.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
delavirdin (neposílený sachinavir)
delavirdine (unboosted saquinavir)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- itrakonazol (neposílený sachinavir)
- itraconazole (unboosted saquinavir)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
(jednotlivá dávka) (neposílený sachinavir
sildenafil 100 mg (single dose) (unboosted saquinavir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zalcitabin a/ nebo zidovudin (neposílený sachinavir)
zalcitabine and/ or zidovudine (unboosted saquinavir)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
- karbamazepin fenobarbital fenytoin (neposílený sachinavir) antidepresiva
- carbamazepine phenobarbital phenytoin (unboosted saquinavir) antidepressants
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
třezalka tečkovaná (hypericum perforatum) (neposílený sachinavir)
recommendations concerning co - administration
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
- grapefruitová šťáva (jednotlivá dávka) (neposílený sachinavir)
- grapefruit juice (single dose) (unboosted saquinavir)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
neposílený reyataz nesmí být podáván pacientům s těžkou poruchou funkce jater.
unboosted reyataz must not be used in patients with severe hepatic impairment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- klaritromycin 500 mg 2x denně (neposílený sachinavir 1200 mg 3x denně)
- clarithromycin 500 mg bid (unboosted saquinavir 1200 mg tid) - erythromycin (saquinavir/ ritonavir)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
- nelfinavir 750 mg třikrát denně (neposílený sachinavir 1200 mg třikrát denně)
- nelfinavir 750 mg tid (unboosted saquinavir 1200 mg tid)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
léčiva, která jsou substrátem cyp3a4 např. dapson, disopyramid, chinin, fentanyl a alfentanyl (neposílený sachinavir)
medicinal products that are substrates of cyp3a4 e. g. dapsone, disopyramide, quinine, fentanyl, and alfentanyl (unboosted saquinavir)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Česnekové tobolky (dávka přibližně odpovídající dvěma 4g stroužkům česneku denně) (neposílený sachinavir 1200 mg 3x denně)
- garlic capsules (dose approx. equivalent to two 4 g cloves of garlic daily) (unboosted saquinavir 1200 mg tid)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lopinavir ↔ (založeno na dřívějším porovnání s neposíleným lopinavirem)
lopinavir ↔ (based on historical comparison with unboosted lopinavir)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: