From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a kdo na střeše, nesstupuj dolů, aby něco vzal z domu svého.
let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
a kdož na střeše jest, nesstupuj do domu, ani vcházej, aby co vzal z domu svého.
and let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
2 nebo ukázal se jemu hospodin a řekl: nesstupuj do egypta; ale bydli v zemi, kterouž oznámím tobě.
2 and the lord appeared unto him, and said, go not down into egypt ; dwell in the land which i shall tell thee of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
v ten čas kdo by byl na střeše, a nádobí jeho v domu, nesstupuj, aby je pobral; a kdo na poli, též nevracuj se zase.
in that day, he which shall be upon the housetop, and his stuff in the house, let him not come down to take it away: and he that is in the field, let him likewise not return back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: