Results for nic není staršího než včerejší trhy translation from Czech to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

English

Info

Czech

nic není staršího než včerejší trhy

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

nic není silnější než slova.

English

there is nothing stronger than words.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

url starší než

English

urls older than

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

ne starší než:

English

not older than:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

já jsem starší než ona

English

i am older than she is

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

lodě starší než 13 let.

English

ships above 13 years old.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

dospělí a děti starší než 12 let

English

adults and children over 12 years of age

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

směs nesmí být starší než 14 dní.

English

the mixture must not be more than 14 days old.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:

Czech

i) plavidlo má celkovou délku méně než 12 metrů a není starší než 20 let;

English

(i) the vessel has an overall length of less than 12 metres and is not more than 20 years old;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

senioři (starší než 65 roků)

English

elderly (over 65 years of age)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

a) zvířata starší než tři měsíce:

English

chapter iii provisions applicable to imports into the communityarticle 16

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

dospělí a dospívající (starší než 12 let)

English

adults and adolescents (12 years and over)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

osoby starší než 18 let jsou „dospělí“.

English

persons older than 18 years are ‘adults’.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

smazat soubory starší než: @ info: whatsthis

English

delete files older than:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

automaticky archivovat položky starší než: @ info: whatsthis

English

automatically archive items older than:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

‚mladou ovcí‘ se rozumí ovce kteréhokoli pohlaví, která nemá prořezaný žádný trvalý řezák a která není starší než 12 měsíců;

English

“young ovine animal” means an ovine animal of either gender, not having any permanent incisor erupted and not older than 12 months;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

musí jít o eluát z 99mtc-generátoru, který byl eluován během uplynulých 24 hodin (tj. není starší než 24 hod.)

English

eluates should only be taken from a technetium (99mtc)-generator that has been eluted within the past 24 hours (i.e. with less than 24 h in-grow).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,523,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK