From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obcházeti je budou jinoši věčně mladí,
(and there) shall wait on them immortal youths
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
obcházeti budou je mládci-číšníci, jak perly skryté (krásní).
and round them shall go boys of theirs as if they were hidden pearls.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3 protož obcházeti budete město všickni muži bojovní, okolo města chodíce, jednou za den; tak učiníš po šest dní.
3 and ye shall compass the city, all ye men of war, and go round about the city once. thus shalt thou do six days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dokudž se toulati budeš, ó dcero zpurná? neboť učiní hospodin novou věc na zemi: Žena bude vůkol obcházeti muže.
how long wilt thou go about, o thou backsliding daughter? for the lord hath created a new thing in the earth, a woman shall compass a man.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nelze tedy tvrdit, že fdi obchází příslušná antidumpingová cla.
therefore, fdi could not be considered to be circumventing the anti-dumping duties under investigation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: